Wallace Stevens

O Homem Neve




Deve-se ter uma mente de inverno

Para contemplar a geada e os ramos

Dos pinheiros incrustados com neve;



Por muito tempo esteve frio

Para contemplar os zimbros cerrados com gelo

Os ásperos abetos no brilho distante



Sol de janeiro; e não pensar

Em nenhum mistério no som do vento

No som de umas poucas folhas,



Que são o som da terra

Plena do mesmo vento

Que estava soprando no mesmo descampado




Para o ouvinte, que ouve na neve,

E, nada além dele, aguarda

O nada que não é e o nada que é.